La collection des « trains » présentée ici est hommage ŕ tous ceux qui, ayant partagé leurs vies avec la rivičre, éprouvaient la dureté d’une telle façon de vivre.
Notre collection est partagée en deux parties. La premičre partie couvre le 20čme sičcle jusqu’aux années peu aprčs la deuxičme guerre mondiale quand l’activité des flotteurs prend fin. La vie et le personnage de flotteur nous sont présentés, son costume et son équipement, son quotidien sur le « train », aussi bien que la commerce de bois, le salaire et les stations majeures de l’itinéraire – Letuš, Celje, Radeče et Roglica oů les « trains » (samci) étaient liés ensemble pour former le « train » le plus grand, appelé mitrovčan.
La deuxičme partie représente l’héritage de flottage: élaboration de « train », différents types des flottants et de leurs éléments constitutifs. Une partie de matériaux constitue aussi en représentation de Flosarski bal (Bal de flottage), ŕ travers lequel la tradition du flottage reste vivante. Il prend place le premier dimanche de l’Aoűt.
La collection est complétée par deux projections – l’une avec interviews de quelques flotteurs encore vivants et ceux qui témoignaient le flottage, et l’autre qui montre l’attachement du « train ».
